Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Zemplin - FGS - (CSSR)
Schiffsdaten:
Name: Zemplin
gemeldet in: Bratislava (Ho. Horka)
Nationalität: https://www.binnenschifferforum.de/images/icons/tschechien.gif
Nat. Kennung: 1058 OSCR
Länge: 32,50 m
Breite: 5,39 m
Tiefgang: 0,90 m
zul. Personen: 164
Maschine: 6 VD 14,5/12-1
Leistung: 122 PS
Baujahr: 1983
erbaut in: :ddr:
Bauwerft: VEB Yachtwerft Berlin
Bau-Nr.: 1111-41
Verbleib: ... ab 01.01.1993 unter Slowakischer Flagge https://www.binnenschifferforum.de/images/icons/slowakei.gif als "Zemplin (https://www.binnenschifferforum.de/showthread.php?118166-Zemplin-FGS-(SK))" fahrend
Dieses Schiff hat auch schon eine bewegte Geschichte hinter sich:
Nach Auslieferung als Exportschiff der DDR kam es 1983 per Landtransport zu seinem Einsatzort auf dem Zemplinska Sirava (Stausee) in die CSSR.
Dieser Stausee gab dem Schiff auch seinen Namen.
Ab 1986 gesellte sich ein weiteres Schiff dieser Baureihe hinzu - die "Michalovce".
Beide Schiffe waren als Ausflugsschiffe auf dem Stausee im Einsatz - jedoch war wie auch in der DDR nach der politischen Wende 1990 ein starker Rückgang der Urlauber vor Ort zu verzeichnen ... alle wollte jetzt in die "weite Welt" reisen..
Die "Zemplin" verblieb weiterhin vor Ort, es gehörte nach der Staatentrennung am 01.01.1993 nunmehr zur Slowakei (SK) und fuhr 1 Jahr unter slowakischer Flagge.
Wurde dann privatisiert und in "Prometheus" umbenannt ... später umbenannt in "Andante (https://www.binnenschifferforum.de/showthread.php?81827-Andante-FGS-32102012)
Elbianer
15.05.2024, 22:51
Hier etwas aus dem Buch "Berliner Schiffe" von Dieter Schubert.
Moin UGI,
zu den beiden TYP III-Schiffen vom Sirava-Stausee gibt es erheblichen Richtigstellungsbedarf. Ich war am 16.06.1993 dort und habe beide Schiffe im "Päckchen" vorgefunden. (Abgerüstet und Fenster vernagelt). Seit der Währungsunion 01.07.1990 waren beide Schiffe aufgelegt. 1992 hat Ing.Toman diese für seine CLD (CESCA LODNI DOPRAVA,Praha) von dem Eigner OSCR Michalovce gekauft. Es gab nur ein Problem, die Regierung (?) der Slovakei hat dem widersprochen.
Die gerichtlichen Auseinandersetzungen dauerten bis 1994. Am 17.12.1994 konnte endlich der Abtransport der Schiffe durch CSAD OSTRAVA erfolgen. Am 05.01.1995 wurden sie in Melnik gewassert und gelangten dann weiter nach Prag.
Ob die Schiffe (MICHALOVCE = ATLANTIDA , ZEMPLIN = PROMETHEUS) bereits 1992 so registriert waren, kann ich nicht sagen, aber seit 1995 war der Eigner BOHEMIA JIRI SOLAR,Praha und der Charterer MICHAL HANUS (LSB LODNI SPOLECNOST
BOHEMIA,Prag).
Alle Eigner-Angaben stammen von meinem verstorbenen Freund Michael Bor, der mich seit 1990 regelmässig über die Veränderungen informierte.
Gruss
gefie
https://www.binnenschifferforum.de/images/attach/jpg.gif
Ahoi Gerd,
vielen Dank für deine umfangreichen Darstellungen, es ist immer wieder schön, wenn wir uns hier austauschen und somit das Bild vervollständigen.
Das die Schiffe aufgelegt waren und nicht fuhren wusste ich bislang auch nicht ... meine Datensätze stammen aus den zugänglichen Schiffs-Register Unterlagen Tschechiens und der Slowakei.
Nach dieser Datenlage, war die "Zemplin" unter der Schiffsregistrier-Nr. 1058 im Jahre 1993 noch im Slowakischen Schiffsregister eingetragen !!
Die Michalovce unter der Nr. 10xx (leider nicht vollständig lesbar) steht dort ebenfalls drin ~ waren also "slowakisch" registriert ... verm. wollten die Slowaken die Schiffe gerne behalten (??)
Im Schiffsregister Tschechiens wurde die ex Michalovce 1994 unter der Schiffs-Nr.: 3531 für die Reederei LS Bohemia registriert.
Die ex Zemplin - ebenfalls für die Reederei LS Bohemia mit neuem Namen "Prometheus" unter der Schiffs-Nr. 3532 eingetragen.
... und wie der Beitrag #2 im Text zeigt, sind deine und meine Recherchen in dieser Sachlage sogar dem Dieter Schubert entgangen und er kannte sich wirklich gut bei den FGS aus.
Hallo
Ein Zufallsfund bei Facebook in einer Ukrainischen Fahrzeuggruppe, in der es um das Zugfahrzeug Tatra geht. FGS Zemplin auf der Fahrt zum Zempliner Stausee in Banská Bystrica. Jedoch sollte es 1984 gewesen sein und nicht 1985. Wobei es einen Wiederspruch gibt: In den Historie des Zempliner Stausee wird es von 1984 - 1994 erwähnt, während es beim heutigen Betreiber Prague Boats heißt: erstmal gewässert 1985. Somit könnten die Fotos tatsächlich aus 1985 sein. Der Quellnachweis befindet sich in Bild 8.
Im übrigen müsst das Baujahr 1984 sein, da es in dem Jahr vom Stapel lief.
Elbianer
07.01.2026, 21:54
Hallo Zusammen,
im Beitrag #3 wird "Eigner OSCR Michalovce" genannt und im Beitrag #1 "Nat. Kennung: 1058 OSCR"
Auf den Fotos im Beitrag #5 sieht man aber eindeutig OSRS. Was ist richtig? Wofür stehen diese Buchstaben?
Gruß Thomas
Hallo Thomas
Sehr schwer in der Historie etwas zu finden. Sollte Gerd noch aktiv sein, vielleicht kann er das etwas entschlüsseln.
Ahoi Thomas,
Diese Kennungen basieren auf den Reedereikürzeln, so wie sie auch heute noch bei den Tschechischen Schiffen in Prag geführt werden.
Die Nummer 1058 basiert auf der CSSR - Schiffsregister - Klassifizierungsnummer (ähnlich unserer DDR SKR Nummer)
Die Buchstaben der ersten Kennung OSRS basierten auf der soz. CSSR Reederei Kennung (ähnlich der CSPLO bei den Frachtschiffen),
die zweite Kennung OSCR basiert auf dem umbenannten Reedereinamen (in Zugehörigkeit zur Tschechischen Slowakischen Republik = CSR)
und die dritte Kennung CLD ist die letzte Kennung nach Verkauf 1992, als der Käufer das Schiff in Tschechien registrieren will, worüber es ja bekanntlich echten Streit gab, weil man die Schiffe in der dann geteilten Slowakei behalten wollte ...
Soweit ich mich erinnere standen die Buchstaben für:
OSRS => O = Ostrava / S = Spolecnost (Reederei) / R = Republika / S = Slovensko
(in der CSSR war dies eine Bez. für den Standort innerhalb der ungeteilten Republik ä. unseren Bundesländern - keine eigenständige Republik !!)
OSCR => O = Ostrava / S = Spolecnost (Reederei) / C = Ceska / R = Republika
(das Schiff war ja immer noch in der Tschechischen Republik registriert - aber im slowakischen Schiffsregister erfasst !!)
CLD => C = Ceska / L = Lodni / D = Doprava
MfG UGI
Elbianer
08.01.2026, 16:55
Hallo Uwe,
danke für deine Ausführungen. Seit mindestend 2008 steht aber OLP am Schiff und nicht CLP. Das hat mich gewundert. Das passt nicht zum Eigner Jan Melzer aus Prag und nicht zum damaligen Betreiber Evropská vodni doprava-Sped. s.r.o. (EVD) in Prag.
Gruß Thomas
Elbianer
11.01.2026, 18:26
Habe da gerade etwas beim :cz: FGS DYJE (https://www.binnenschifferforum.de/showthread.php?63365-Dyje-(2)-FGS-32100787-(Frain-Talsperre)) gefunden. Da steht OLD vor der ENI 32100787 und in dem Fall dürfte das für den Betreiber Osobni Lodni Doprava aus Znojmo stehen.
Es bedeutet soviel wie Passagierschiffsverkehr. Also dürfte auch bei ANDANTE die ersten beiden Buchstaben von OLP für Osobni Lodni, also Passagierschiff stehen.
Gruß Thomas
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2026 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.