L'UTI-lité - AS - STC 1390 F

[p-m]

Hallo zusammen

Auf französischen Kanälen sind Arbeitsschiffe im Vergleich zu deutschen Wasserstrassen eher selten anzutreffen. Das Arbeitsschiff L'UTI-lité - STC 1390 F der Voies Navigables de France (VNF) lag am 12. August 2010 im Oberwasser der kleinen Schleuse von Frouard-Clévant an der Meurthe.

Der Schiffsname L'UTI-lité dürfte von "l'utilité" (Brauchbarkeit, Nützlichkeit, Zweckmässigkeit) abgeleitet sein.

Freundliche Grüsse

Peter

[kikicmr]

gebaut in 2010 in Lorient (Bretagne), Schiffswerft " Pech'Alu "

UTI-lité für Unité Territoriale d'Itinéraire (territoriale Einheit Route - ein Wassersamt für nur einen Kanalabschnitt) und -lité für utilité, wie p-m schreibt . Diese Schiff ist für Rhein-Marne Kanal (zwischen Réchicourt und Nancy) - und Vosgesen Kanal (zwischen Nancy und Epinal) . Und es ist nicht Eisbrecher.

(Ich hoffe, daß das klar ist. ?? !! :smile1: )