Gernot Menke
30.12.2010, 16:34
Ich stelle hier (http://www.offendorf.fr/rubrique.php?id_rubrique=19)mal den Link zum Schiffahrtsmuseum in Offendorf ein.
Was das Treidelmodell anbelangt, von dem ein Foto in dem Link zu sehen ist, melde ich allerdings Zweifel an: natürlich viel zu kurze Treidelleine und auch ein falsches Schiffsmodell ohne Treidelmasten bzw. Poller im ersten Drittel der Penische - so wie abgebildet, sind die mit Sicherheit nicht gefahren! Leute, die die Treidelei mit Pferden noch aktiv mitgemacht haben, dürfte es auch im heutigen Offendorf nicht mehr geben. Damit war in den 1930er Jahren Schluß und daran noch Beteiligte wären heute mindestens in den 90ern, wenn sie damals als Teenager dabei waren.
Einzelne Schiffer haben allerdings in Frankreich hier und da noch bis um 1970 mit Pferden oder Eseln getreidelt, bis es verboten wurde, um die Motorschiffahrt nicht zu behindern! Und als die Penische ANGELUS in Vitry-le-Francois, die motorisiert war, aber noch mit offenem Steuerstand und Helmstockruder! fuhr, verschrottet wurde - ich meine, das war 2003 - zog der Schiffer sie die wenigen Kilometer vom Liegeplatz bis zur Abwrackwerft mit der Bricole, das heißt mit dem Umschnallgurt und mit eigener Menschenkraft.
Wenn man sich mal die heutige Landkarte von Offendorf anguckt, fragt man sich, wie die Penische bis mitten in den Ort gekommen ist! Auch der kurze Abriß über die Geschichte des Schifferdorfs Offendorf klingt geheimnisvoll und stellt mehr Fragen, als sie beantwortet.
:wink: Gernot
Was das Treidelmodell anbelangt, von dem ein Foto in dem Link zu sehen ist, melde ich allerdings Zweifel an: natürlich viel zu kurze Treidelleine und auch ein falsches Schiffsmodell ohne Treidelmasten bzw. Poller im ersten Drittel der Penische - so wie abgebildet, sind die mit Sicherheit nicht gefahren! Leute, die die Treidelei mit Pferden noch aktiv mitgemacht haben, dürfte es auch im heutigen Offendorf nicht mehr geben. Damit war in den 1930er Jahren Schluß und daran noch Beteiligte wären heute mindestens in den 90ern, wenn sie damals als Teenager dabei waren.
Einzelne Schiffer haben allerdings in Frankreich hier und da noch bis um 1970 mit Pferden oder Eseln getreidelt, bis es verboten wurde, um die Motorschiffahrt nicht zu behindern! Und als die Penische ANGELUS in Vitry-le-Francois, die motorisiert war, aber noch mit offenem Steuerstand und Helmstockruder! fuhr, verschrottet wurde - ich meine, das war 2003 - zog der Schiffer sie die wenigen Kilometer vom Liegeplatz bis zur Abwrackwerft mit der Bricole, das heißt mit dem Umschnallgurt und mit eigener Menschenkraft.
Wenn man sich mal die heutige Landkarte von Offendorf anguckt, fragt man sich, wie die Penische bis mitten in den Ort gekommen ist! Auch der kurze Abriß über die Geschichte des Schifferdorfs Offendorf klingt geheimnisvoll und stellt mehr Fragen, als sie beantwortet.
:wink: Gernot