MS in Sarreguemines

[kaeptn-tom]

Hallo allemann!
hier eine alte Ak mit einem Motorschiff in Sarreguemines. Karte gelaufen 1977.

Gruß Thomas

[Mittelpoller]

Hallo zusammen. Le Port sur le canal des Houilleres. SARREGUEMINES (Moselle). So steht es auf dieser Ansichtskarte. MfG Mittelpoller :tongue2:

[Gernot Menke]

In # 2 ist der Blick von der Schleuse 27 zu berg auf die Schleuse 26 des Saarkohlenkanals - mit "Moselle" ist natürlich das Departement und nicht der Fluß gemeint; unmittelbar im Rücken wechselt die Schiffahrt auf die Saar. An der Schleuse 27 beginnt der Saarkohlenkanal, dessen erste Meter hier fotografiert sind. 63 km weiter erreicht man den Rhein-Marne-Kanal in dessen Scheitelhaltung.

Das Bild in # 1 ist einen guten Kilometer weiter talwärts aufgenommen in Saargemünd. Der Talfahrer hält bereits die Schleuse Nr. 28 am linken Ufer oberhalb der Bliesmündung an.

In Saargemünd oder Sarreguemines war übrigens - jedenfalls nach dem Krieg - die Börse auch für die Saarbrücker Saarschiffer. Saarbrücken selbst hatte keine Börse.

:wink: Gernot