PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Taras Shevchenko - KFGS -



claudius2
23.10.2009, 01:40
Hallo
In Yalta sah ich dieses Kabinenschiff im Hafen liegen.Ob der Name des Schiffes "KHERSON" ist oder der Heimathafen,können vielleicht unsere Ukrainisch sprechenden User ergänzen.

Schiffsdaten

Name: Taras Shevchenko
Ex-Name: Andrey Vyshinskiy, Sergey Kuchkin
registriert in: Kherson
Nationalität: :ua:

Länge: 129,10 m
Breite: 16,70 m
Tiefgang: 2,90 m
Tonnage: 2468 t
Passagiere: 288 max.
Crew: 90
Decks: 5

Maschinenleistung: 3x 736 kW / 3x 1000 PS
Maschinen-Hersteller:
Geschwindigkeit: max. 14 kn / 25,5 km/h

Baujahr: 1956
erbaut in: :ddr:
Bauwerft: Mathias-Thesen-Werft - MTW Wismar
Bau-Nr.: 11000
Typ: Rodina-Klasse
Folgename: Ocharovannyy Strannik
*Daten aus dem www zugefügt. Die Schreibweise des Namens ist unterschiedlich, daher ohne Gewähr !!!

helmut1972
23.10.2009, 09:10
Hallo claudius2!

Ich habe es mal versucht zu übersetzen, mit dem Internet geht dies ja!
ЩЕВЧЕНКО - Schewtschenko, KHERSON müsste der Heimathafen sein weil der Schriftzug am Heck kleiner gehalten ist denke ich. mfG helmut1972

claudius2
23.10.2009, 09:52
Hallo Helmut
Vielen Dank für die Info.