Schiffshavarie auf der Donau bei Pfelling

[binnenvaart]

(pol) Seit Dienstagmorgen sitzt ein Gütermotorschiff am rechten Donauufer in der Nähe von Pfelling fest. Das unter deutscher Flagge fahrende Schiff ist flussabwärts unterwegs.

Schiffshavarie auf der Donau bei Pfelling (http://regio-aktuell24.de/schiffshavarie-auf-der-donau-bei-pfelling/5049)

[danubenews]

Hallo Binnenfahrt,
ich will hier keinesfalls als Kritiker auftreten, aber ein Ruderausfall ist noch lange nicht eine "Havarie "!
Da ich bereits Bildbände über Havarien herausbrachte, bin ich der Meinung eine Havarie ist, wenn zwei Schiffe beteiligt sind und einer oder Beide Schaden nahmen !

Nichts für ungut !!

Mit besten Grüssen
-otto-

[Joana]

Hallo,

dieser Bericht ist wörtlich so von der Pressemeldung der Polizei Deggendorf übernommen worden.
Siehe hier:
https://www.polizei.bayern.de/niederbayern/news/presse/aktuell/index.html/245735

Grüße Joana

[Gernot Menke]

Hallo Otto,

unter einer Havarie - ich wußte bis eben nicht, daß das Wort aus dem Arabischen ("awar", Schaden, Fehler) und daher offensichtlich aus der Seeschiffahrt kommt, so wie auch einige andere nautische Vokabeln - versteht man einen Unfall auf dem Wasser, im Unterschied zum technischen Defekt, der ja nicht zwangsläufig auch zu einem Unfall führen muß. Aber mehrere beteiligte Schiffe braucht man für eine Havarie nicht, auch alleine kann man Bruch fahren.

:wink: Gernot

[danubenews]

Servus gernot,

danke für die Aufklärung. Man lernt eben nie aus ! Weiterhin alles Gute.

LG

-Otto-

[binnenvaart]

Ein havariertes Frachtschiff auf der Donau in Niederbayern ist geborgen worden.

Bogen: Havariertes Schiff geborgen (https://www.tvaktuell.com/bogen-havariertes-schiff-geborgen-184178/)

[Tim S.]

Dazu auch:
http://www.br.de/nachrichten/niederbayern/inhalt/havarie-schiff-donau-pfelling-100.html