BM Trans 1 - GMS - 08340079

[Jürgen F.]

Diese Schiffe werden immer seltener, deshalb hier die Nr.1

Schiffsdaten:

Name: BM TRANS 1
gemeldet in: Wroclaw
Nationalität: :pl:
Europanummer: 8340079

Länge: 56,60 m
Breite: 7,58 m
Tiefgang: 1,85 m
Tonnage: 500 t

Maschinenleistung: 2x 121 kW / 165 PS
Maschine: 2x PZM Puck UE 680/193/ 1

Baujahr: 1965
erbaut in: :pl:
Bauwerft: Plocka Stocznia Rzeczna, Plock

Verbleib: als Zula 2 (http://www.binnenschifferforum.de/showthread.php?67771-Zula-2-GMS-08340079) in Fahrt.

Gruß Jürgen F.

[topplicht]

... gibt es bei den Polen inzwischen Schiffe mit Radar an Bord?

[binnenvaart]

Foto's gemaakt op 18-01-2006.

[Cantor]

Hallo Jürgen + binnenvaart

"Diese Schiffe werden immer seltener, deshalb hier die Nr.1" schreibt Jürgen und dies heißt auch noch BM Trans-1. Mir ist von der polnischen Flotte, wie sie im Netz zu finden ist, nur diese eine BM Trans bekannt. Jahrzehntelang vergab die polnische Schifffahrtsbehörde Nummern, die bekannten BM 50xx, BM 52xx und BM 55xx und nur ganz wenige andere. Werden die Karten neu gemischt? Ich meine bei der Kennzeichnung polnischer Schiffe?

sG Eberhard

[Jürgen F.]

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube die BM ... Motore waren staatlich. Mittlerweile gibt es ja etliche Partikuliere. Da sind bestimmt welche dabei die das BM behalten haben und einfach ein Trans etc. drangehängt haben. Einige haben nun auch zivile Namen wie Anna und Christina usw. Die Nawatrans scheint auch eine Art Genossenschaft zu sein. Die haben gewaltig aufgestockt und eine Flotte aus allen möglichen Schiffen aus NL, B und BRD zusammengestellt.Manche schreiben sich von Polen aber es sind auch welche in Moers gemeldet. Das Thema werde ich noch weiter verfolgen.

Gruß Jürgen F.

[Power-Ship]

Hallo Jürgen F.,
soweit mir bekannt ist, hat die Nawatrans in Moers die TRANSBODE in Polen übernommen, die ehemaligen TRANSBODE-Schiffe fahren jetzt als NAWA Nr..,
bsp. NAWA 7,8,9etc. Mir fallen da spontan die alte FULDATAL und die UNDINE ein...:roooll:

[Dominic]

Hallo,
das scheint wohl zu stimmen. Jedenfalls fahren auffallend viele Schiffe, die kurzzeitig unter "Transbode XX" unterwegs waren jetzt als Nawa XX/ Nawatrans XX.

Wenn man bei Nawatrans auf die Internetseite schaut, steht da, dass das Unternehmen schon seit 1988 besteht. - Ich kann mich aber nicht daran erinnern, dass ich bis vor 2 Jahren ein einziges Schiff mit der Namensgebung gekannt zu haben.

Bei den ehemaligen Schiffen der Staatsreederei Zegluga in Polen scheint die Geschichte ähnlich verworren zu sein, wie mit der Abwicklung der VEB Binnenreederei.
Ein großer Teil der Flotte findet sich mittlerweile bei Odratrans oder hat schon mehrere kleinere Gesellschaften durchlaufen.

Von den "BM Trans" gab es zwei, die auch zeitweise gemeinsam auf den Westdeutschen Kanälen unterwegs waren. Die BM Trans scheint auch eine eigene Gesellschaft gewesen zu sein, die zwei Schiffe von Zegluga übernommen hatte. Mittlerweile scheint es die aber auch nicht mehr zu geben.

Bis dann

Dominic

[Power-Ship]

Hallo Dominic,
wie ich aus Gesprächen mit Schiffspersonal der DBR erfahren habe, gibt es eine Zusammenarbeit der DBR und Odratrans. Wer aber wen übernimmt/oder übernommen hat, darüber gibt es widersprüchliche Aussagen. Gerüchte möchte ich hier verständlicherweise aber nicht verbreiten!:wink:

[Power-Ship]

GMS BM-Trans-1 am Dreieckshafen Münster im Oktober 2009.

[Elbianer]

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube die BM ... Motore waren staatlich.

BM steht für barka motorowa und bedeutet so viel Gütermotorschiff. Diese Nummern erhielten sie bei der ehemaligen Staatsreederei.
Etliche Schiffe fahren noch mit dieser Nummer, aber eine ganze Reihe Schiffe wurde inzwischen umbenannt.
Der "BM-Trans 1" ist der ex "BM 5238", Baujahr 1965.

Gruß Thomas

[SCHUBEXPRESS 7]

Hallo Usergemeinde.
nun muß man sich auch noch für die BM-er interesieren bzw. sich damit beschäftigen, zumal mich diese Schiffe nie interessiert haben. Tja, das Forum machts machbar.
Abgesehen von einigen BM-Fotos ist bei mir eigendlich nichts an Material über dies polnischen Schiffe zu finden. Eigendlich wollte ich ja nur zur Firma " NAWATRANS" bemerken das es diese Firma schon vor 1988 gegeben haben muß, was die beiden Fotos von 1987 belegen. Sie stammen von meinem langjährigem Freund, Kapt. i.R. Franz Kirsch, aus Dortmund.
Vielleicht war NAWATRANS eine polnische Firma für den Transitverkehr, außerhalb von Polen ?
Anbei zwei Fotos vom September 1987 in Hannover.

mfG Dieter

[Power-Ship]

GMS BM-Trans-1 am 12.7.10 auf dem DEK an der KÜ Klauke zu Tal.

[Schumi]

... und hier am 29.04.2008 in Berlin-Tempelhof

MFG
Schumi

[Schumi]

... hier am 04.07.2009 in Woltersdorf

MFG
Schumi

[juli876]

... gibt es bei den Polen inzwischen Schiffe mit Radar an Bord?

Das gibt es bei moderneren Schiffen schon. Letztes Jahr auf dem ESK haben wir nen BM OHNE FUNKGERÄT überhohlt.

[Power-Ship]

Die BM-Trans 1 heute auf dem DEK bei Münster-Gelmer zu Tal.

Gruß
Arnold :wink:

[Jürgen F.]

Hier zu Tal in Bergeshövede.

Schöne Grüße
Jürgen F.

[Robert Kuijpers]

BM - TRANS - 1, Hebewerk Niederfinow :

Schöne Grüsse,
Robert

[Jürgen F.]

Am 31.07. zu Berg oberhalb Schleuse Hesselte.

Schöne Grüße
Jürgen F.

[SCHUBEXPRESS 7]

Hallo,

BM- TRANS-1 hier am 20.03.2014 im Havelkanal zu Tal.

Gruß Dieter

[Pegasus]

Hallo,
wenn ich mich nicht ganz getäuscht habe, fährt sie jetzt mit neuem Namen und Heimatort ZULA 2 Szczecin .
Leider war für Fotos kein Licht mehr.
Gruß Pegasus

[Jürgen S]

Hallo Pegasus,

du hast dich nicht getäuscht! Bei mir hat das Licht auch noch gereicht, siehe unter Z !

Gruß
Jürgen