Gernot Menke
21.03.2009, 09:10
Bild 1. Der SANDRIN (oder war es eine SANDRINE?) hat, im Jahr 1987 etwas oberhalb des Schifferstädtchens St. Jean de Losne bergwärts auf der Saone fahrend, Gas weggenommen und treibt langsam vorbei. Die Penische will gleich nach rechts in den Rhein-Rhone-Kanal einfädeln.
Bild 2. Die Eingangsschleuse - über der Einfahrt steht auf dem Schild CANAL DU RHONE AU RHIN - liegt unmittelbar an der Saone. Der Schiffer muß die Strömung der Saone berücksichtigen und fährt mit dem Kopf ganz langsam etwas oberhalb der Schleuse. Mit einem kräftigen Gasstoß dreht er den Kopf dann nach rechts in die Schleuse und hält damit zugleich das Hinterschiff, daß sich noch in der Strömung befindet, gegen den Strom.
Bild 3. Das Schiff liegt jetzt exakt vor der Kammer und kann einfahren. Ruhig fließt hier die Saone durch eine idyllische Landschaft. Ab jetzt kommt der Schiffer in die völlig andere Welt der schmalen Kanäle. - Was mir damals nicht aufgefallen ist: der seltsame, außenbords angebrachte Kran am Heck, der offenbar für den nicht mehr vorhandenen Nachen vorgesehen war.
Bild 4. Willkommen im Kanal!
:wink: Gernot
Bild 2. Die Eingangsschleuse - über der Einfahrt steht auf dem Schild CANAL DU RHONE AU RHIN - liegt unmittelbar an der Saone. Der Schiffer muß die Strömung der Saone berücksichtigen und fährt mit dem Kopf ganz langsam etwas oberhalb der Schleuse. Mit einem kräftigen Gasstoß dreht er den Kopf dann nach rechts in die Schleuse und hält damit zugleich das Hinterschiff, daß sich noch in der Strömung befindet, gegen den Strom.
Bild 3. Das Schiff liegt jetzt exakt vor der Kammer und kann einfahren. Ruhig fließt hier die Saone durch eine idyllische Landschaft. Ab jetzt kommt der Schiffer in die völlig andere Welt der schmalen Kanäle. - Was mir damals nicht aufgefallen ist: der seltsame, außenbords angebrachte Kran am Heck, der offenbar für den nicht mehr vorhandenen Nachen vorgesehen war.
Bild 4. Willkommen im Kanal!
:wink: Gernot