Dnipro - KFGS - 42000004

Hallo!
Aufgenommen am 10.7.2011 Höhe Klosterneuburg zu Tal.
mfg Daniel Wien

Zitat:

---

Zitat von Cantor

Hallo Heidi,

Bist Du Dir sicher, daß die Bordsprache russisch war, nicht ukrainisch?
Benannt ist die Boot nach dem allerwichtigsten der ukrainischen Ströme ins Schwarze Meer, dem Dnepr, wie er russisch und deutsch heißt. Dnipro ist höchstwahrscheinlich die ukrainische und (wie ich jetzt gefunden habe) Dnieper River die englische Form. Ich weiß auch, dass Russisch in der Ukraine fast so viel gesprochen wird wie die Muttersprache der Ukrainer, aber bist du sicher, dass die Bordsprache Russisch war?

schönen Gruß
Eberhard

---

Hallo Eberhard,

lang hat es gedauert, aber jetzt bin ich darauf gekommen, warum ich darauf kam, daß das Personal russisch war. Die russische Bedienung alleine war es nicht.
Als ich 1996 die Reise machte hieß die Boot noch Dnepr und nicht wie heute Dnipro und Dnepr ist, wie Du auch meinst, die russische Schreibweise.
Wann das Schiff umbenannt wurde, kann ich leider auch nicht sagen. Vielleicht weiß es ja einer unserer User von der schönen Donau.

Gruß
Heidi

Hallo Heidi!

Als der Staat Ukraine 1991 eigenständig wurde, sind viele Schiffe mit den Jahren umbenannt worden in die ukrainische Sprache bzw. Schreibweise.

mfG von der ,,schönen Donau", helmut1972

DNIPRO am 29.09.11 ausfahrend aus der Linken Kammer in Gabcikovo

-otto-

Servus!

Zu Berg, Einfahrt Schleuse Abwinden/Asten.

Schöne Grüße von der Donau
D21

DNIPRO am 15.Juni ausfahrend aus der Schleuse Persenbeug.

mfG

-otto-

FGKS DNIPRO heute 23.09.12 in Mauthausen bergafhrend mit Reiseziel Passau.

-otto-

DNIPRO am 29.Sept.2012 in der Abendsonne in Ybbs lavierend und auf Schleusung in Persenbeug wartend.

-otto-

Hallo!

Fotos vom 02.04.2013, zu Berg in die rechte Schleuse Greifenstein. mfG helmut1972

Привет – Hallo!

Hier ältere Fotos aus Budapest, als das Schiff noch unter ,,Hammer und Sichel“ fuhr. mfG helmut1972