Vivaldi - KFGS - 01823464

[DANIEL-WIEN]

AUFGENOMMEN AM 23.4.2011 IN BUDAPEST!

MFG DANIEL WIEN

[danubenews]

VIVALDI an der Linzer Donaulände. 2.Juli 2011

-otto-

[susanna]

hallo,
VIVALDI rondiert zu tal (unterhalb dürnstein donau km 2009)
fotos vom 2.4.2012

gruß aus wien
susanna

[Cantor]

Hallo susanna,

rondieren gefällt mir als Ausdruck sehr. Ich kannte es bisher nur aus der Küche und der Schleiferei. Einen Braten mit Sauce umlegen und einen Diamanten schleifend abrunden, das ist Rondieren im Deutschen.

Im Österreichischen scheint es eine andere Eigenschaft auszudrücken. Verräts du mir, was dir durch den Kopf geht wenn du die Vivaldi rondieren läßt ? Kreist sie dann ihre Kurven vor der Schleuse ?

sG Eberhard

[Schappes]

Hallo Cantor,
schau mal hier, aus 2009. Da gibt es schon mal eine Erklärung zu rondieren.

Hallo!

Also bei uns in der Donauschifffahrt bedeutet es folgendes: Ein talfahrendes Schiff oder ein Konvoi führt ein Wendemanöver aus und fährt anschließend zu Berg, zu einer Liegestelle oder in den Hafen! Er dreht auf und rondiert über Steuerbord oder Backbord, Rondo = Wendemanöver! Weitere Erklärung: Dreht auf = der Schiffsführer muß seinen Verband zur Wendung drehen!

mfG helmut1972

freundlich grüsst der schappes

[danubenews]

Hallo Schappes,
danke für Deinen Hinweis ! Ich wundere mich langsam über die Zeit die manche User haben, wenn sie zum "Wortglauben " anfangen. Laßt mir ja die Susanna in Ruhe. Die versteht Ihr Metier. Allein schon unglaublich, daß eine Frau diverse Fachausdrücke der "Donausprache" perfekt beherrscht. Noch dazu eine waschechte "Wienerin " !!
Ich hoffe Susanna bald wieder auf einem W+K FGS zu sehen. Zusatz: Wenn Susanna das Kommando hat, dann können weitere Crewmitglieder wie auch Fahrgäste die "Seele baumeln lassen" !Ich weiß, wovon ich berichte !!

FROHE OSTERN
wünscht der otto !!

[Schappes]

Hallo Otto,
ich bin ja vom 22.05.-27.05.2012 in Wien (Hilton Danube). Vielleicht habe ich ja das Glück und darf auf einem FGS das von Susanna gefahren wird, die Seele baumeln lassen. Mich würds freuen dabei zu sein, wenn Susanna das Schiff "rondieren" lässt.

freundliche Grüsse vom Schappes

ein frohes Ostern wünsch ich euch Allen noch dazu.

[susanna]

hallo cantor
nun, schappes hat den helmut ohnehin schon zitiert.
in österreich sagt man eben so.
ich werde mich bemühen in zukunft beide begriffe zu schreiben- sozusagen international.

frohe ostern euch allen

PS.: besonders auch an dich otto, danke für deine schmeichelnden worte.
bis demnächst in linz.

[Cantor]

Hallo miteinander,

danke für eure Klärung des Begriffs. Wien ist anders, da geht die Zeit noch schneller rund, so mein Eindruck. Aber im Ernst, mit drehen und wenden hat rondieren zu tun, das habe ich vermutet, aber aus den Bildern war es mir noch nicht schlüssig.

@ otto Ich tue doch der susanna nichts, natürlich ist sie Frau vom Fach ! Ich lass mich gerne von ihr belehren, gerade wo ich das Wienerische noch nicht so gut beherrsche, Scherz !

Kleiner Anhang, ich habe mal einen SL rondieren sehen. Der Schiffsführer nahm sich seine Auszeit und gab den Leichter für seine Kinder oder Matrosen frei. Die drehten im Oberwasser einer Schleuse ihre Kurven mit dem SL und zwar SOLO, angetrieben nur vom Bugstrahlruder und so, wie sie schöner den Leichter nicht hätten rondieren lassen können.

Die WSP war zum Glück weit weg vom Ort des Geschehens. Aber vielleicht hätten sie genauso wie ich auch nur ihre helle Freude gehabt ?!

LG Eberhard

[h.heinrich]

Hallo cantor,
rondieren hat nichts mit Wien zu tun.
seit bestehen der Schifffahrt wird auf der Donau rondiert.
Die Donau ist nicht Main/Rhein oder irgend ein Kanal.
(Kinderarbeit ist in der EU verboten.)

Gruß aus Wien