Zu # 5, aus dem das obige Zitat stammt, habe ich eine interessante Zuschrift von Hans Peter Duhr erhalten, die ich hier wiedergebe:
"Diese Billigvariante war meiner Ansicht nach zuerst da, da aber auch hier die nun vergrößerte Ruderfläche hinter dem König lag, also kein Vorschneider die Ruderbetätigung erleichterte, kamen die aus der Mode zugunsten der Hack-Ruder mit mehr oder weniger großem Vorschneider.
Aber es gab bei den Braunkohleschiffen noch ein andere Variante. Am fast fünf Meter langen Ruderblatt war noch ein kleines Ruder. Dieses kleine Ruder am Ende des Hauptruders wurde mit einem kleinen Quadrant und einem Draht mit einem Hilfssteuerrad bewegt, wurde es beispielsweise nach Steuerbord gedreht, ging das Hauptruder nach Backbord, auch das kann man sich vorstellen. Das Hauptruder steuerte auf diese Weise also das Schiff, erforderlich waren nur geringe Kräfte für das etwa einen halben Meter lange Hilfsruder. Wie schon gesagt, gesehen hatte ich das nur bei den Braunkohleschiffen."
Gernot