Ergebnis 1 bis 10 von 68

Thema: "der" oder "die" ??

Baum-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1

    Registriert seit
    24.11.2009
    Ort
    Beverungen (Weser)
    Beiträge
    1.211

    Standard "der" oder "die" ??

    Hallo Binnenschiffsfreunde!

    Ich habe da jetzt mal eine grundsätzliche Frage:
    Es gibt hier im Forum die unterschiedlichsten Sprachformen, wenn´s um Schiffsnamen geht: Manche (wie z.B. McRonald`s ,[ wenn ich´s bislang richtig gesehen habe]) verwenden grundsätzlich und immer die männliche Form ("der"), wenn sie von einem Schiff sprechen (willkürliche Beispiele: der Maintal, der Josef Jaegers, und auch der Hanna Krieger). Viele andere machen´s andersrum und sprechen grundsätzlich von "die", was ja m.W. in der Schiffersprache traditionell üblich ist (warum auch immer ). Dabei ist es ja eigentlich "das" Schiff:confused:. Ich selbst weiss auch nicht so genau, was da am elegantesten ist, und habe mich in meinen bisherigen Beiträgen diesbezüglich ziemlich inkonsequent mal so, mal so durchgehangelt. Fällt mir aber schwer, wenn ein Schiff einen Frauennamen trägt, von "ihm" zu sprechen und auch umgekehrt. Man kann´s vielleicht umgehen, wenn man z.B. sagt "das GMS xy", ist aber auch nur ´ne Krücke...
    Also: Ist das reine Geschmackssache oder gibt´s da irgendwelche Regeln ?
    Eure Meinung würde mich sehr interessieren!

    Schöne Grü0e
    Thomas
    Geändert von Oberweser (07.12.2009 um 06:37 Uhr)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •