Ableitung von Schiffsnamen

[Power-Ship]

Noch einige Erklärungen der Schiffsnamen:
04200950 Andrea-Corina: Die Namen der Töchter des Schiffseigners.

04013850 Durban
02326507 Kapstadt
04012490 Richards Bay

Die Schiffe gehören der Imperial-Reederei Duisburg und sind nach südafrikanischen Städten benannt, da der Hauptsitz der Imperial Holding Ltd. in Südafrika ist.
04015050 Lankowitz: nach dem Heimatort in des Schiffseigners benannt, der ist gebürtiger Österreicher.
02318073 Licentia (aus dem Lateinischen) Freiheit
Gruß

Arnold

[Binnenschiffer]

Habe 2007 in Holland eine große Motoryacht gesehen.
Ihr Name: Misdaad lonnt. (Verbrechen lohnt)
Da kamen sicher alle "Neider" auf ihre Kosten. Nur wenn man sich mit solch einem Namen über Funk meldet! Nicht so toll, oder

[wilfried korff]

Noch ein Beispiel: TMS MEVO = Mannii`s Eerste Vervoer Onderneming , Schiff ist schon eingestellt . Gruss Wilfried

[Navico 2]

Lang ist es her, aber ich kan mich noch aus den 1950, 1960 ger Jahren daran erinnern. Ein Partikulier hatte einen Breslauer-Mas-Kahn (55 X 8,00 m. Er setzte achtern einen Schottelnavigator drauf ( Außenbordsmotor) und schon wurde aus ein SK ein GMS und nannte ab nun sein Schiff GU Gustav WI Winfried AN Anna ER Erna.
GUWIANER
Navico 2
Gruß Manfred

[thorda]

Moin Moin

Hab auch noch einen

"Panta Rhei" 04501000 + 023330533 bedeutet "alles was fließt"

Gruß Wolfgang

[Oberweser]

Hallo,

bei GMS Laus Deo (02323666) denkt mancher vielleicht an ein Körperpflegemittel für ein sehr kleines Insekt , ist aber wie bei vielen Schiffsnamen lateinisch und bedeutet wörtlich übersetzt "Lob dem Gott" bzw. sinngemäß "Gotteslob" oder auch "Gott lob!" ...

Thomas - der hier nicht klugscheißern will :lol:

[Jürgen F.]

Wieso klugscheißern?
Das ist für uns Lateiner doch Allgemeinbildung
Wozu gibts Google

Gruß Jürgen

[Power-Ship]

Hallo,
ich habe noch zwei gefunden:
04607030 GMS Deus Tecum: Gott mit Dir (aus dem Latein übersetzt).
02605351 GMS Time Is Money: Zeit ist Geld

Gruß

Arnold

[Tido]

mag zwar altmodisch klingen,aber wieso geben einige Eigner ihren Schiffen so merkwürdige englische Namen?!Als werbeslogan an der Bordwand würde ich "Time is money" ja noch gut finden...aber als Namen?-weiß nicht...aber vielleicht auch Gechmackssache..

Gruß Tido

[binnenvaart]

Hier die schiffsnamen in alfabet

Scheepsnamen