Seite 3 von 13 ErsteErste 123456789101112 ... LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 129

Thema: Beskydy - HRM - 32103671

  1. #21
    Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Avatar von Cantor
    Registriert seit
    23.09.2008
    Ort
    Nähe Hanau am Main
    Beiträge
    1.065

    Standard Lodni Remork

    Hallo Wilfried, danke für die Infos. Für mich als Sprachler interessant auch, dass auf Tschechisch der Schlepper Remork heißt, passend zum französischen Wort remorqueur.

    In einem Forum heißt es, Beskydy und Jeseniky sind Schwesterschlepper. Im Kürzel LR aber scheint Heckrad(schlepper) noch nicht genannt zu sein.

    Weitere tschechische Schlepper heißen Sumava, Tyrs (ex-Lipno), Kamyk. Sumava und Lipno sind mir bekannt als Böhmerwald und der Moldaustausee am Ostrand des Böhmer-
    walds. Was aber ist mit Tyrs, Kamyk und Jeseniky, sind dir deren Bedeutungen auch bekannt? In einem Buch über CZ und SK konnte ich sie nicht finden, vielleicht sind es gar keine Namen von Gebirgen, Seen, usw ?

    Gruß Eberhard
    Geändert von Cantor (20.04.2009 um 09:23 Uhr) Grund: tschechische Namen

  2. #22
    Avatar von wilfried korff
    Registriert seit
    08.10.2008
    Ort
    Rhein -km 759
    Beiträge
    604

    Standard LR

    Moin , da muss ich mal meinen Freund in Prag fragen , er ist Leiter beim WSA ( SPS ) , kann etwas dauern . Gruss Wilfried

  3. #23
    Avatar von wilfried korff
    Registriert seit
    08.10.2008
    Ort
    Rhein -km 759
    Beiträge
    604

    Standard LR

    Moin , da bin ich schon mit der Antwort ( mein Mann war schnell ) :
    JESENIKY - Gebigskette Nord Morawien
    SUMAVA - Gebirge Süd CZ
    KAMYK - Talsperre an der Moldau
    LIPNO - grösster Stausee der CZ
    TYRS - Dr. Miroslav Tyrs war bekannter Pädagoge in CZ
    Ist das ein Service ? Gruss Wilfried

  4. #24
    Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Avatar von Cantor
    Registriert seit
    23.09.2008
    Ort
    Nähe Hanau am Main
    Beiträge
    1.065

    Standard

    Hallo Wilfried, danke für deine Express Antwort bzw danke an deinen Mann, der mit dem Express Service. Seine Aussagen decken sich mit meinen Vermutungen. Ich hatte in einer großen, 3-bändigen Geografieenzyklopädie nur Jesenik in Nordmähren gefunden. Ein weiteres Gebirge passt perfekt zu Sumava und Beskydy. Nur, warum führt das Nachschlage-
    werk nicht Jeseniky auf?

    Und Kamyk am Ende des Moldaustausees im Mittelböhmischen Bergland, also als Talsperre, verwundert mich nur, weil der Stausee, der von Moldau und Wottava (tschechisch Otava) gebildet wird, Orlik heißt, wenn ich mich nicht täusche, nach einem Wasserschloss am linken Ufer des Stausees. Andererseits ist auch der Lipno Stausee nach einer Ortschaft am Ende des Stausees, neben der Staumauer also, benannt. Kamyk nad Vltava (also Kamyk an der Moldau) habe ich inzwischen auf einer CZ Karte gefunden.

    Schönen Gruß
    Eberhard
    Geändert von Cantor (21.04.2009 um 08:56 Uhr) Grund: geografische Fakten korrigiert

  5. #25

    Registriert seit
    22.02.2009
    Ort
    Breisach am Rhein, bis 2006 Meißen an der Elbe
    Beiträge
    4.159

    Standard

    Zitat Zitat von Cantor Beitrag anzeigen
    weil der Stausee, der von Moldau und Wottava (tschechisch Otava) gebildet wird, Orlik heißt, wenn ich mich nicht täusche,
    Eberhard
    Hallo Eberhard,

    den Heckradschlepper "Orlik" gab es ja auch. Habe auf die schnelle aber nur dieses schlechte Foto aus der Sammlung von meinen Bruder gefunden.

    Zum Thema Heckräder empfehle ich dir auch folgenden Artikel: Radmotorschiffe - Heinz Trost (Artikel in der Dampferzeitung Heft 3/2007 Seite 7 ff.). Kannst du sicher da nachbestellen: http://www.dampferzeitung.ch/

    Gruß Thomas
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Orlik zu Berg in Belgern von SCH 2521 aus Sommer 1979 (0).jpg 
Hits:	615 
Größe:	135,1 KB 
ID:	33004  

  6. #26

    Registriert seit
    01.01.2011
    Ort
    Dassendorf
    Beiträge
    72

    Standard Fotos vom Heckradschlepper BESKYDY

    falls noch nicht allseits bekannt, weitere Fotos vom BESKYDY gibt es hier:

    http://www.schiffbilder.de/?name=gal...egriff=BESKYDY

    Gruß Volkmar

  7. #27
    Unregistriert
    Gast

    Tschechien CS Heckradschiffe

    Hallo,
    eine weitere Seite ist noch zu diesem Thema zu empfehlen: www.oucsplo.ezin.cz (die Verantwortung liegt beim Herausgeber dieser Seite). Dort findet man am rechten Rand auf einer Schiffszeichnung im Hintergrund überschrieben Technicke parametry. Das anklicken und dann einfach einen der gewünschten Schiffstypen anklicken, die dann im Bild vorgestellt sind.
    SUMAVA ist der Böhmerwald, gegenüber vom Bayerischen Wald auf der tschechischen Seite.
    Viele Grüße von der Donau
    Geändert von Gerhard (02.01.2011 um 16:06 Uhr) Grund: Freigeschaltet

  8. #28

    Registriert seit
    22.02.2009
    Ort
    Breisach am Rhein, bis 2006 Meißen an der Elbe
    Beiträge
    4.159

    Tschechien BESKYDY - HRS - 103671

    Zitat Zitat von wilfried korff Beitrag anzeigen
    LR steht für " Lodni Remork " , frei übersetzt : Schiffsschlepper Gruss Wilfried
    Hallo Zusammen,

    das LR beim BESKYDY steht nicht für den Schiffstyp sondern für die Betreiber-Firma LODNÍ REMORKÁŽE s.r.o. aus Děčín. In diesem Jahr ist 10jähriges Jubiläum bei dieser Firma.
    Den BESKYDY findet man im CZ-Register unter der nationalen Nummer 103671, siehe hier.

    Fotos und ausführliche technische Daten gibt es zu allen 12 Heckradschleppern auf der Seite CSPLO, allerdings in tschechischer Sprache, siehe hier.

    Fotos vom 18.09.2003 in Meißen zu Berg mit LABE 7 und PERUN im Anhang.

    Gruß Thomas
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-28 Beskydy - Labe 7 - Perun 2003-09-18 .jpg 
Hits:	445 
Größe:	114,4 KB 
ID:	187513   Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-29 Beskydy 2003-09-18 .jpg 
Hits:	365 
Größe:	103,9 KB 
ID:	187516   Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-31 Beskydy - Labe 7 - Perun 2003-09-18 .jpg 
Hits:	384 
Größe:	112,5 KB 
ID:	187512   Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-33 Beskydy - Labe 7 - Perun 2003-09-18 .jpg 
Hits:	375 
Größe:	115,8 KB 
ID:	187510   Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-34 Beskydy 2003-09-18 .jpg 
Hits:	361 
Größe:	92,7 KB 
ID:	187514   Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-35 Beskydy 2003-09-18 .jpg 
Hits:	347 
Größe:	111,8 KB 
ID:	187511   Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Privat 25-36 Beskydy 2003-09-18 .jpg 
Hits:	305 
Größe:	84,7 KB 
ID:	187515  

  9. #29

    Registriert seit
    01.01.2011
    Ort
    Dassendorf
    Beiträge
    72

    Standard Schaufelrad

    Das sind ja wunderschöne Fotos, Thomas.

    Eines der beiden Schaufelräder vom baugleichen Heckradschlepper SLAPY (1989 in Hamburg abgewrackt) ist in der Nähe der Hitzlerwerft in Lauenburg aufgestellt, siehe Foto

    Gruß Volkmar
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	P1100609aw.jpg 
Hits:	449 
Größe:	178,7 KB 
ID:	187532  

  10. #30

    Registriert seit
    22.02.2009
    Ort
    Breisach am Rhein, bis 2006 Meißen an der Elbe
    Beiträge
    4.159

    Standard BESKYDY - HRS - 103671 --KALENDER für 2011

    Hallo Zusammen,
    ich habe es an anderer Stelle im Forum schon erwähnt, aber falls ein BESKYDY-Fan es verpasst hat hier nochmal.

    Auch dieses Jahr gibt es einen Kalender. BESKYDY 10 Jahre bei L.R.
    Es ist ein Wandkalender a 4 quer mit 13 Bildern auf Fotopapier Hochglanz.
    Es steht bei den Fotos auch dabei welche Schiffe sich im Anhang befinden.
    Preis 13,- € plus Versand.
    Bei Interesse bitte eine PN an mich mit Adresse und Anzahl gewünschter Kalender oder E-Mail.
    Ich leide es dann an Jemanden weiter, der diese Kalender verschickt.
    Im Anhang das Titelbild.

    Gruß Thomas
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	Beskydy -Titelbild Kalender 2011- 10 Jahre L.R.jpg 
Hits:	304 
Größe:	144,9 KB 
ID:	191534  

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •