-
Super-Moderator
-
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch
Hallo Marcus
schön dass Du die Nummer des Eichscheins mit aufführst. In der Form, wie inzwischen alle Binnenschiffe der NL einheitlich geeicht werden, mit dem Code HN für Den Haag.
Mich würde interessieren, wo Du diese Nummer an der Ijveer 55 gefunden hast. Ich denke dass sie an der Eich eingekerbt ist, die Eich kann man in Bild 1 sehen, aber keine Details erkennen.
Den Namen der Fähre führe ich auf Het IJ zurück, wie die große Wasserader vom IJmeer (so steht es auf der Karte im Link) zum Nordseekanal heißt. Sie liegt zwischen der grachtenreichen Altstadt von Amsterdam sowie den großen Überseehafenanlagen westlich davon im Süden, und den Amsterdamer Vororten und kleineren Häfen im Norden, wie in diesem Link zu sehen ist
http://maps.google.de/maps?hl=de&q=A...ed=0CCEQ8gEwAA
Die gelinkte Seite unterliegt der Haftung des Anbieters.
Ijveer bedeutet dann wohl nur Fähre über den IJ. Das kann man mit Gewissheit erst sagen, wenn man die Fahrstrecke dieser Fähre kennt. Sind Dir dazu irgendwelche Einzelheiten bekannt ?
Gruß Eberhard
-
Super-Moderator
-
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch
Fähre über Het IJ
Hallo Marcus
danke für Deine Infos. Die Eichnummer ist so gut abzulesen wie nur ganz selten bei einem Schiff auf Binnengewässern.
Deine Angaben zu den Fährverbindungen über Het IJ sind leicht nachzuvollziehen, wenn man die Karte im Link von Beitrag #2 mehrfach vergrößert. Ich vermute dass die Ijveer 55 von der Tasmanstraat am Oude Houthaven (dem Alten Holzhafen) rüber zur Distelstraße im Hafenbezirk Noord 5 und wieder zurück verkehrt. Mit einer blauen, gestrichelten Linie ist sie in der Karte bei Google eingetragen, kommt aber erst bei starker Vergrößerung auf.
Gruß Eberhard
-
-
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln