Deutsche Binnenreederei

[Cuxi]

Moin, moin;
eine Werbung der DBR von 1962.
Bemerkenswert, das entgegen des damaligen Sprachgebrauchs nicht unterschieden wird zwischen
"BRD" und "DDR", sondern global von Deutschland die Rede ist.
MfG
Helmut

[Gernot Menke]

Interessant! Der Mauerbau lag damals gerade erst ein Jahr zurück und erregte die Gemüter in West wie Ost. Ich denke, die Werbung sollte in dieser Situation den Eindruck der Teilung verwischen.

Gernot

[kaeptn-tom]

Hallo zusammen!
Ich habe hier 2 Werbeanzeigen. Sie sind von 1985 und 1988.

MfG Thomas

[UGI]

Bemerkenswert, das entgegen des damaligen Sprachgebrauchs nicht unterschieden wird zwischen
"BRD" und "DDR", sondern global von Deutschland die Rede ist.

Nun so verwunderlich ist dies nicht, das Werbeplakat ist eine leicht geänderte Neugestaltung von 1958 nach Gründung der DBR ... auf dem alten Plakat war das Staatsgebiet der BRD noch nicht in dunkelgrau dargestellt, sondern nur durch eine dicke Linie zwischen Ost und West grafisch getrennt. Es basiert auf dem Originalplakat von vor 1957 - damals noch für die DSU gestaltet.

Damals wurde auch noch vom "Interzonenverkehr" gesprochen und bis 1959 !! .. führten unsere Ostdeutschen Schiffe auch noch die Schwarz-rot-goldene Flagge ohne DDR-Staatsemblem.
Und letztlich wurde erst 1977 der Vorsatz "Deutsche" aus der Firmenbezeichnung gelöscht / gestrichen.

dies belegt eben auch, das es seitens der DBR nicht das Bestreben war "äußerlich" eine Abtrennung als "DDR-Schiff" zu betreiben, wie es oftmals fälschlicherweise in der Literatur zu lesen ist...