Vöcsök III - TFB - 38601349

**helmut1972** · 21.02.2009, 21:21

Hallo!
Anbei stelle ich das Tragflügelboot Vöcsök III vor.
mfG helmut1972

Schiffsdaten

Name: Vöcsök III
Typ "VÖCSÖK" (Typ Woshod)
gemeldet in: Budapest
Nationalität:

Europanummer: 38601349

Länge: 27,60 m
Breite: 6,40 m
Tiefgang: 2 m in Fahrt / 1,10 m bei Stillstand
Tonnage: 20 t Leer / 28,40 t bei voller Belastung

Maschinenleistung: 1000 PS
Maschinen-Hersteller:db M-401 A Dieselmotor

Baujahr: 1986
erbaut in:

Bauwerft: Sudo. Zavod 'Krasnoye Sormovo', Gorkij

Die technischen Daten gebe ich Auszugsweise aus der Firmen-HP wieder:

Firmendaten der Reederei:
MAHART PassNave Personenschiffahrts GmbH.
H-1056 Budapest, Belgrád rakpart
Tel.:+(36-1)4844-005, 4844-025
Fax:+(36-1)266-4201
e-mail: hydrofoil@mahartpassnave.hu

Verkaufsbüro Wien
A-1020 Wien, Handelskai 265.
Tel.:+(43-1)7292-161, 7292-162
Fax:+(43-1)7292-163
E-mail: mahartpassnave@chello.at

Die Fahrzeit zwischen Budapest Str.km 1640 und Wien Reichsbrücke Str.km 1929 beträgt in der Bergfahrt ca. 6 Std. 20 min und in der Talfahrt ca. 5 Std. 50 min.

**helmut1972** · 04.05.2009, 11:47

Hallo!

Fotos vom 04.05.2009, bei Str.km 1928,600 in Wien vor der Abfahrt nach Budapest.
Noch ergänzende Daten:
Heimathafen: Budapest
Euronummer: 8601349

mfG helmut1972

**helmut1972** · 05.06.2009, 20:04

Hallo!

Fotos vom 05.06.2009, bergfahrend aus der linken Kammer der Schleuse Freudenau in Wien.

mfG helmut1972

**Cantor** · 05.06.2009, 22:03

Hallo Helmut

der Vöcsök III hat keine wirkliche ENI, sondern eine Nummer, die nur so aussieht. Mit 8601349 ist zwar Code 86 für Ungarn bei den früheren Europanummern genannt, die Nummer 01349 ist aber nur aus dem nationalen Register. Die andere Kennung, H 1824/2005, kann ich nicht erklären. Ich vermute, dass damit die Eichung im Jahre 2005 angezeigt wird, also Eintragung 1824 im ungarischen Register (möglicherweise H=Hungary=Ungarn). Andererseits heißt die Republik Ungarn auf ungarisch Magyar Köztarsasag. Wer weiß mehr?

sG Eberhard

**helmut1972** · 08.06.2009, 15:31

Hallo Cantor!

Ich habe am 08.06.2009 in Wien, Einsicht in das Schiffsattest eines Schwesternschiffes (Vöcsök II) vorgenommen, die angegebene Euronummer stimmt, so steht es im offiziellen Attest! H 1824/2005 ist in diesem Fall die Nummer vom Attest, Diese ist am Schiffskörper auch angebracht.

mfG helmut1972

**Cantor** · 09.06.2009, 11:07

Hallo Helmut

danke für Deine Einsichtnahme und die Info. Demnach ist H 1824 also die grundlegende Eintragung des Schiffs im ungarischen Register, attestiert im Jahre 2005. Mit der Eichung
hat es dann nichts zu tun.

In gewisser Hinsicht ist 8601349 eine Europanummer. Aber die nationale Kennung 1349 steht im Vordergrund, Code 86 für Ungarn rundet die Sache nur ab.

In Beiträgen in den Themen "Körös - Sb" und "Csongrad - Sb" hatte Steffen sich darüber gewundert, dass die Sbs je 2 Europanummern tragen, und wir hatten dann den Sinn dis-
kutiert. Körös hat nämlich 86 01328 und 86 57022, bei Csongrad sind es 86 01002 und 86 57003. Das kannst du ja nachlesen, wenn du möchtest. Ich bin nach wie vor der Meinung, dass die jeweils zuletzt genannte Nummer eine echte ENI ist, weil hier zum Code 86 noch Code 57 für Regensburg tritt. Diese Nummer ist somit international. In dieser Form sind die Schiffe für den Verkehr auf der deutschen Donau, MDK, und alle weiteren europäischen Wasserstraßen richtig gekennzeichnet.

sG Eberhard

**helmut1972** · 04.08.2010, 22:38

Hallo!

Der Nummer 8601349 wurde eine 3 vorangestellt!
Fotos vom 04.08.2010, bei Str.km 1928,600 in Wien bei der Abfahrt nach Budapest. mfG helmut1972