Spiridon Vrinceanu - MSL -

[Brummbaer]

Hallo aus meiner Oldtimerkiste das Zugschiff SPIRIDON VRINCEANU später ALEXANDRIA, der fehlt noch.

Schiffsdaten

Name: SPIRIDON VRINCEANU
Eigner: Navroom Rumänien
Nationalität:

Länge: 48 m
Breite: 7,8 m

Maschinenleistung: 2x 500 PS

Baujahr: 1961
erbaut in:
Bauwerft: Oltenita
späterer Name: ALEXANDRIA

Ich kann mich noch gut erinnern weil er für die 3km von Windorf zum Vilshofener Bürgerfeld, damals noch nicht ausgebaggert, den ganzen Nachmittag brauchte und immer wieder mit der Meßlatte stocherte. Foto vom Oktober 1963 km2247. MfG Brummbaer

[Handhaspel]

Hallo Brummbär,

SPIRIDON VRINCEANU MZS

Dialekte, hier Schiffersprache. Donau: " ..... mit der Messlatte stocherte .... , Rhein: " ..... mit der Schlaggerte tasten .... ". Gleiche Arbeit, gleiches Material, gleiche Notwendigkeit, früher. Übrigens auf dem Rhein in jener Zeit trotz irgend einer Vorschrift statt in cm in Zoll, in runden 30 cm angepasst. Beim Eintauchen durch Schwarz-Weiß-Wechsel übersichtlicher.

Mit Grüßen von der Handhaspel.