-
Moderator
-
Historische Bilder
Catharina - GMS - 3011965
Hallo Ronald
auf dem "VOUVRAY" war ich als Kind von 1950 bis 1954 an Bord. Mein Vater hat den "VOUVRAY" im Januar 1950 von der Werft De Biesbosch übernommen. 1954 hat Er dann den "STENHAL" von der selben Werft abgeholt. Ich muß mal im elterlichen Album nach Fotos graben.
Gruß Ernst
-
Catharina - GMS - 3011965
Hallo Ernst,
dass ist ja schon ein Zufall, dass Du und deine Familie auf diesem Schiff gewesen seid. Aber die Welt ist klein!
Da bin ich schon einmal auf die Bilder aus dem Familienalbum gespannt. Die haben ja dann seltenheitswert!
Gruß Detlef
-
-
Historische Bilder
-
-
Administrator
-
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch
1965 B SHAGE 1970
Hallo reanna, dein Bild 3 zeigt, wann dieses Schiff registriert wurde, und auch wo. 1965 B SHAGE 1970 hat folgenden Sinn. Das Schiff wurde 1970 in S'Gravenhage registriert mit der Nummer 1965. Für S'Gravenhage sagen wir Den Haag und das ist die Stadt mit dem niederländischen Regierungssitz. Die Hauptstadt der Niederlande heißt Amsterdam, aber darum geht es hier nicht. Statt SHAGE wird oft S'HAGE geschrieben. In der Kennung steht B für Binnen, also die Binnenschifffahrt betreffend, und nicht Z für Zee, was die Seeschiffe betrifft.
Der 1965. Eintrag im Register von Den Haag ist die Catharina, die deine Bilder zeigen. Das wurde 1970 dort festgehalten. Das Register von Den Haag wurde bis 1971 weitergeführt und die höchste Nummer ist 1999 B SHAGE 1971. Für die Europanummer, die 1976 aufkam, wurde eine Zahlenfolge als Code für ein Register eingeführt, für Den Haag 30 1, und dann nur noch die Nummer im Register dazu und so entstand die ENI (0)30 11965, auch wenn im Register selbst keine weiteren Eintragungen mehr vorgenommen wurden.
Gruß Eberhard
-
Administrator
1965 B Shage 1970
Hallo Eberhard!
Viele Dank für diese Informationen.
Ich habe mich schon gefragt,was das alles zu bedeuten hat.
Erst dachte ich 1965 sei das Baujahr und 1970 sei der Eintrag unter dem Namen "Catharina" erfolgt.
Aber wie ich schon geschrieben habe,gefiel mir meine eigene Theorie nicht, denn das Schiff ist vom Bautypus eher Baujahr 1947- 1953.
Und nachdem ich den Bericht von Ernst las, sagten mir die o.g. Zahlen gar nichts mehr.
Jetzt werde ich mal öfter darauf achten,was sonst noch so alles auf den Schiffen ( ältere Semester ) steht.
und Danke !!
Rebecca
-
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln