Die Schleuse Nr. 15 am Canal de la Meuse, dem damaligen Nordteil des Canal de l`Est, mit wohl fünfzig Jahren zwischen den beiden Bildern. Der Solvay 57, der gerade hochgeschleust hat, fuhr vielleicht so um 1970 herum, das zweite Foto habe ich 2015 aufgenommen.
Das große Haus auf dem alten Bild ist dasselbe, das sich beim neuen hinter dem Baum ganz links auf dem Bild versteckt. Die Schleuse ist nur um wenige Zentimeter nicht mehr mit auf dem Bild. Der links ans Haus angebaute Schuppen, der auf dem alten Foto eine braune Front und eine weiße Seitenwand hat, hat auf dem neuen auch eine weiß leuchtende Front bekommen. Der große Schornstein des Hauses ist 2015 nicht mehr vorhanden. Die Masten sind auf dem alten Foto aus Holz, auf dem neuen stehen Betonmasten - deswegen fehlt beim rechten Mast die Strebe.
Die Bergzüge im Hintergrund sind geblieben, aber sie sind kaum mehr zu sehen - auch hier wieder, wie überall: alles ist viel grüner und zugewachsener als früher. Und statt Frachtschiffahrt heute Bootstourismus und am Ufer kündet ein Wohnmobilstellplatz von veränderten Zeiten. Auch die Akustik hat sich natürlich gegenüber füher verändert: 2015 fuhren unüberhörbar die ganze Nacht über riesige Mähdrescher mit starken Scheinwerfern über die Felder. Das gab es 1970 auch noch nicht.
Dieue sur Meuse
Gernot
Zitieren