Somtrans 12 - TMS - 02327440

**Norbert** · 22.02.2009, 18:55

Schiffsdaten

Name: Somtrans XII
Ex-Name: Mick I
gemeldet in: Rotterdam
Nationalität:

Europa-Nr.: 02327440
MMSI-Nr.: 244660657
Rufzeichen: PD3420

Länge: 135,00 m
Breite: 16,85 m
Tiefgang: 4,06 m
Tonnage: 6610 t

Maschinenleistung: 3x 880 PS
Maschine: 3x MTU 8 V 4000 M 60
Bugstrahl: 2x 530 PS Cummins Veth

Baujahr: 2006
erbaut in:

Bauwerft: Shipyard Severnav, Turnu Severin
Ausbauwerft:

Breko in Papendrecht

Verbleib: Continental

**Jürgen II** · 19.06.2009, 21:36

Hallo Freunde, gestern hat es endlich mal geklappt. Bei der Überführung einer schweizer Motoryacht von Koblenz nach Wesel sind wir unserem Freund Tomas aus Tschechien ( 1. Schiffsführer auf Somtrans XII ) im Benrather Bogen begenet. Bei Bild zwei: Sind ganz schön breit...so 17,40.
Bild drei...er wartet schon draussen auf uns.
Schöne Grüße aus Urmitz
Jürgen

Unregistriert · 20.06.2009, 09:28

Hallo Juergen,endlich super Bilden unsere Tanker am Internet.Und maximale Tiefe Somtrans XII ist 4.06m .Tomas

**grotefendt** · 27.06.2009, 21:42

Der Tanker Somtrans XII unbeladenen in Wesel.

Grüße grotefend

**Jürgen II** · 29.06.2009, 21:35

Hallo Tomas,
willkommen hier im Forum, Tom CZ. Wir haben hier schon ganz viele Nationen zusammen. Und bitte bitte...keine Angst vor der deutschen Sprache beim Schreiben. Wir kennen uns, sprechen kannst du unsere Sprache perfekt, ist doch normal wenn es beim Schreiben etwas schwerer ist. Da lacht hier keiner. Hier geht es um Binnenschifffahrt, nicht um einzelne Schreibfehler.
Schöne Grüße aus Urmitz
Jürgen

***Stadt_Aschaffenburg*** · 29.06.2009, 23:22

Hallo Tomas,

herzlich willkommen, schön daß du mal reinschaust ;-)
Jürgen hat Recht! Es geht überhaupt nicht um die Fehler, den Sinn zu verstehen reicht völlig

Aber dein geschriebenes Deutsch ist doch gar nicht schlecht

Bist immer gerne gesehen bei uns!

Viele Grüße
Micha