Passagierschiff kollidiert auf dem Rhein mit Brückenpfeiler

[binnenvaart]

DUISBURG - Een menselijke fout is de oorzaak van het ongeluk met een cruiseschip op de Rijn bij Duisburg op tweede kerstdag.

Bootongeluk op de Rijn was fout van de stuurman

[Rheinlotse Klaus]

Für des Niedrländischen nicht so kundige Leser hier eine Kurzfassung des Berichtes:

Schiffsunglück auf dem Rhein war Fehler des Steuermanns

Nach Aussagen der schweizer Reederei Scylla hat der Steuermann einen Fehler gemacht. Ein technisches Problem wird ausgeschlossen. Anders als zuvor gemeldet, mussten drei Verletzte im Krankenhaus verbleiben. Die Reederei teilt (weiter) mit, dass das Alter, Ermüdung, körperliche und geistige Verfassung des Personals genauer untersucht werden. Originalzitat:"So hoffen wir in Zukunft Unfälle zu vermeiden."

Mit freundlichem Gruß,
Klaus