Moin Henry,

ohne so ne hydraulische Ruderunterstützung kannst Du solche Schiffe beinah gar nicht mehr steuern. Wir sind heute so übertakelt, das auf dem Ruder solche Kräfte entstehen, das Du es nur aus Kraft eigentlich nicht mehr halten kannst. Daher haben wir heutzutage fast alle eine hydraulische Unterstützung auf dem Ruder sitzen, wobei die Albertha und auch die Zeeester, wo ich drauf fahre, nur eine ganz einfache Anlage haben. Ob die Albertha inzwischen Bugstrahl hat, weiß ich nicht. Dies haben leider auch viele Kollegen nachgerüstet. Wir zum Glück noch nicht.

Gruß aus Lemmer Felix