Aua!

Jetzt muß ich mal den "Klugscheißmodus" einschalten...
Da hätte man die Übersetzung, nachdem wohl der Google Translator zugeschlagen hat, ruhig nochmal durchlesen sollen...
Das klingt doch recht holperig.
Mit berths sind wohl Liegeplätze und keine Kojen gemeint. Ein engine breakdown ist kein Motorradkampf, sondern ein Maschinenschaden. Und es wurden sicherlich keine 425 Trainer gespeichert, sondern 425 Reisebusfahrten gespart...
Klugscheißmodus aus.

Besinnliche Festtage an Alle

Nohabler