Das nenne ich ein Ruder! Ein Zweitruder für schönes Wetter oder für den besseren Überblick? Geht die Welle oder die Kette von hier bis nach hinten?
Nein, der hat das Steuerrad natürlich abgenommen, weil er es im Hafen (das ist der Vorhafen der Kohlenmischanlage in Montceau-les-Mines in Canal du Centre in Frankreich) nicht braucht und im Steuerhaus Platz haben will. Ich frage mich, ob das vielleicht ein liegendes Haspel sein kann, das würde das Abnehmen des Steuerrads erklären.
Herrlich die vielen Details, die man sehen kann. Der Kasten an der Wohnung an Backbord ist wohl ein Stall - für einen "Kühlschrank" vielleicht etwas zu groß.
Das ist keine Penische, sondern irgendein Zwischenmaß, wie es das früher ja viel gegeben hat. Um 1900 waren die Penischen noch die Großschiffahrt im 5 m-Kanal. Es gab ja auch die kleinen Berrichons zum Beispiel. Später sind dann nur noch die Penischen übriggeblieben.
Die Bilder stammen von kikicmr im französischen Forum Vagus-Vagrant und das Schiff heißt PALMYRE.
Gernot