Murmure Des Flots - SGMS - 02323332 / Murmure Des Flots II - GSL - 04305480

[binnenvaart]

Schiffsdaten GMS

Name: Murmure des Flots
Ex-Namen: Hannelore Waibel, Samary, Meander
Eigner: M.M.S. Walbrecq & J.L. Goidin in Douai
gemeldet in: Douai
Nationalität:
Europa-Nr.: 02323332
MMSI-Nr.: 226000080
Rufzeichen: FM4237

Länge: 105,00 m
Breite: 11,40 m
Tiefgang: 3,48 m
Tonnage: 2936 t

Maschinenleistung: 1200 PS
Maschinen-Hersteller: MaK

Baujahr: 1982
erbaut in:
Bauwerft: Ebert & Söhne in Neckarsteinach
Bau-Nr.: 226

Verbleib: Century
( Geruis van de Golven )

Schiffsdaten GSL

Name: Murmure des Flots II
Ex-Namen: Franca II, GK 23
Europa-Nr.: 04305480

Länge: 66,49 m
Breite: 11,40 m
Tiefgang: 3,47 m
Tonnage: 1980 t

Baujahr: 1980
erbaut in:
Bauwerft: Hilgers AG, Rheinbrohl
Bau-Nr.: 790

Verbleib: Marshal II

Foto's genomen op 27-10-2009

[reanna]

Servus !

Ich habe am 25.10.09 den KV Murmure des Flots in Mainz zu Tal gesehen.
Ich fand die Herbstfärbung so schön,daher stelle ich sie auch noch ein.
Gruß
reanna

[grotefendt]

Hallo User

Der französiche Schubverband am 28.09.2009 zu Berg oberhalb Götterwickerham.

Grüße Grotefendt

[Ouzo]

Hallo,

KV "Murmure des Flots" heute in Trechtingshausen bergfahrend.
Gruß Ouzo

[Oberweser]

Moin moin,
eigentlich müsste man bei diesem Verband ja zwei Länderflaggen voranstellen. Das Schiff ist in Douai gemeldet, der Bak in Neckarsteinach

( Geruis van de Golven )

ist die Übersetzung des Schiffsnamens und hat nichts mit der Bauwerft zu tun. Auf deutsch bedeutet der Name soviel wie "Gemurmel (oder Geplätscher) der Fluten".

Anbei noch ein älteres Foto (zu Tal bei Eich am 21.08.2009).

Grüße,
Thomas

[elo-yan]

Der Verband "MURMURE DES FLOTS" ist seit einiger Zeit auf der Seine anzutreffen - falls ihr ihn auf rheinischen Gewässern vermissen solltet.
Die Seine ist für einen solchen Verband ein geschlossenes Gewässer, kann die Region also nur über das Meer verlassen.

Habe kürzlich mit dem Eigner diskutiert. MURMURE DES FLOTS II wurde in Strassburg bei Scar begonnen und nach Scar-Plänen in Deutschland fertiggestellt.

Mai 2013 im Oberwasser von der Schleuse "La Cave" - Obere Seine
ein solcher Verband hat oft Mühe, hier einen geeigneten Liegeplatz zu finden, die Seine ist noch nicht für diese Grösse ausgerüstet



Brigitte

[Michael Felten]

Hallo Leute

Habe heute den Koppelverband im Hafen von Pont Ste Maxence an der Oise in Frankreich liegen gesehen.
Grüßt Euch Michael.

[Pedro]

D ie Übersetzung des Schiffsnamens und hat nichts mit der Bauwerft zu tun. Auf deutsch bedeutet der Name soviel wie "Gemurmel (oder Geplätscher) der Fluten".

Grüße, Thomas

Da gefällt mir die Übersetzung - RAUSCHEN DER WELLEN - aber besser...

Gruß Pedro

[mamudu]

Auch der Verband ist wieder zurück auf dem Rhein....

m.

[danubenews]

Der Koppelverband am 12. Mai 2106 in Mannheim talfahrend.

-otto-