Hi,

diese Diskussion könnten wir noch jahrelang führen und sie würde sich immer im Kreis drehen. Es gibt nunmal nicht "DIE" Sprache der Schiffer, sondern viele verschiedene regional unterschiedliche Ausdrucksweisen, deswegen hält das eben jeder anders.

Einigen wir uns doch einfach darauf, daß die meisten Schiffleute ein Schiff als weiblich behandeln, auch wenn es einen männlichen Namen trägt. Andere halten es wie ich und behandeln es als weiblich, außer es hat einen männlichen Namen und wieder Andere behandeln es in jedem Fall als männlich (siehe McRonalds - und mein Onkel hat es auch so gehalten).

Ob das aus den Schifferschulen kommt oder ob es sich an Bord überträgt? Ich habe keine Ahnung und ich glaube auch nicht, daß sich das einfach so nachvollziehen läßt.

Auf jeden Fall ist es eine Glaubensfrage und eine Sache der Überlieferung, das ist sicher.

LG
Micha